Thursday, September 24, 2009

El chiste

I love the art of "double sentido" in Spanish. This is a mildly amusing conversation that I just had with my Guatemalan novio:

Ultimamente, tuve que dar una presentación que se trató de la lucha libre. Le dije a mi novio que iba a dar la presentación y le pregunté si había luchadores en Guatemala.

"Bien," me dijo, "15 milliones de luchadores."

¡Bien dicho!

0 comments: